Antes de prometer, verificar
En una compraventa el riesgo no suele estar en el precio: está en los papeles. Un certificado que falta, una hipoteca que no se vio o un plano que no coincide pueden frenar la operación cuando ya hay dinero comprometido.
La regla práctica es simple: mientras más temprano se piden los documentos, más barato es resolver cualquier problema.
Los documentos del inmueble
Estos acreditan qué es la propiedad, quién es el dueño y qué cargas tiene. Se piden al inicio, antes de firmar cualquier promesa.
En propiedades heredadas suma la inscripción de la posesión efectiva y, si aplica, el certificado de matrimonio o el régimen patrimonial de quien vende.
- Certificado de dominio vigente: quién es el propietario hoy y desde cuándo.
- Certificado de hipotecas, gravámenes y prohibiciones: si la propiedad está hipotecada, embargada o tiene alguna limitación.
- Certificado de informaciones previas (CIP): qué permite la municipalidad en ese terreno, con qué normas de construcción.
- Certificado de avalúo fiscal: base para calcular contribuciones y algunos impuestos.
- Certificado de deuda de contribuciones: si hay deudas pendientes con la municipalidad.
- Certificado de no expropiación: confirma que el terreno no está afecto a expropiación.
- Planos y certificado de número: que la construcción declarada coincida con la realidad.
- Certificado de copropiedad, si es departamento u oficina: reglamento y situación de gastos comunes.
Los documentos de las personas
Si el vendedor está casado en sociedad conyugal, el cónyuge también firma. Ese detalle, detectado tarde, retrasa escrituras.
- Cédula de identidad de comprador y vendedor.
- Poder notarial, si alguien firma por otro.
- Certificado de matrimonio y régimen patrimonial, cuando corresponde.
- Documentos de la sociedad, si la propiedad es de una empresa.
Los documentos del comprador
Del lado del comprador, lo relevante es acreditar que puede pagar. Según el caso se pide:
Antes de firmar la promesa conviene saber si el comprador tiene el dinero o solo una intención. El paso previo está explicado en la guía de promesa de compraventa en Chile.
- Carta de preaprobación hipotecaria, si va con crédito.
- Comprobantes de fondos disponibles, si paga al contado o con parte al contado.
- Liquidaciones o antecedentes de ingresos, cuando el vendedor o el banco los solicitan.
El orden que evita problemas
1. Reunir los documentos del inmueble y revisarlos entre las partes. 2. Confirmar la situación tributaria y de contribuciones. 3. Firmar la promesa con plazos y condiciones claras. 4. Redactar la escritura ante notario. 5. Inscribir en el Conservador de Bienes Raíces.
La propiedad cambia de dueño con la inscripción, no con la firma. Hasta que el Conservador no inscribe, el comprador no es dueño para efectos legales.
Errores frecuentes
- Pedir el certificado de dominio cuando ya se firmó la promesa: si aparece una hipoteca, hay que renegociar.
- Asumir que el CIP existe y está vigente sin leerlo.
- No revisar deudas de gastos comunes en departamentos.
- No verificar que quien firma tenga poder suficiente cuando es una sociedad.
- Calcular impuestos sin considerar el avalúo y la fecha de adquisición.
Cómo lo abordamos en RA
En una venta acompañamos la recolección de antecedentes, la revisión con el comprador y la coordinación con el notario y el Conservador. Si estás evaluando vender, revisa cómo vender una propiedad y, si quieres una estimación de precio y plazos, publica tu propiedad.
Para el catálogo vigente, revisa las propiedades disponibles.
Este artículo entrega información general y no reemplaza la revisión de un abogado ni la asesoría para un caso concreto.
Fuente de consulta Conservador de Bienes Raíces de Santiago